Mapa visual de vocales

• בַ◌ַ

  A

  pátaj

  Transliteración: a (a breve)

  Sonido:

  a breve, como la a de «casa»

  Posición:

  debajo

  Clave visual:

  Una raya horizontal sola debajo de la letra.

• בָ◌ָ

  A

  qámats

  Transliteración: ā (a, a larga)

  Sonido:

  a, algo más plena; en tradición tiberiense tiende a una a posterior

  Posición:

  debajo

  Clave visual:

  Raya horizontal con una pequeña cola vertical hacia abajo.

• כָל◌ָ

  O

  qámats qatán

  Transliteración: o (ŏ, o breve)

  Sonido:

  o breve, como la o de «col»

  Posición:

  debajo

  Clave visual:

  Idéntico al qámats: la forma NO lo distingue.

• בֶ◌ֶ

  E

  segol

  Transliteración: e (e breve, ɛ)

  Sonido:

  e abierta breve, como la e de «pero»

  Posición:

  debajo

  Clave visual:

  Tres puntos en triángulo con el vértice hacia abajo.

• בֵ◌ֵ

  E

  tseré

  Transliteración: ē (e, e larga)

  Sonido:

  e cerrada, como la e de «mesa»

  Posición:

  debajo

  Clave visual:

  Dos puntos horizontales, uno junto al otro.

• בִ◌ִ

  I

  jíreq

  Transliteración: i (i breve)

  Sonido:

  i breve, como la i de «mil»

  Posición:

  debajo

  Clave visual:

  Un solo punto debajo de la letra.

• בִי◌ִי

  I

  jíreq con yod (jíreq malé)

  Transliteración: ī (i, i larga)

  Sonido:

  i sostenida, como la i de «vino»

  Posición:

  debajo + yod a la izquierda

  Clave visual:

  Punto debajo + la letra yod escrita a la izquierda.

• בֹ◌ֹ

  O

  jólam (jólam jaser)

  Transliteración: ō (o, o larga)

  Sonido:

  o cerrada, como la o de «boca»

  Posición:

  encima

  Clave visual:

  Un punto arriba, a la izquierda de la letra.

• בוֹ◌וֹ

  O

  jólam malé

  Transliteración: ō (o, o plena)

  Sonido:

  o cerrada, igual que el jólam

  Posición:

  dentro de vav

  Clave visual:

  Vav con un punto encima, a su izquierda.

• בֻ◌ֻ

  U

  qibbuts

  Transliteración: u (u breve)

  Sonido:

  u breve, como la u de «luz»

  Posición:

  debajo

  Clave visual:

  Tres puntos en diagonal ascendente debajo de la letra.

• בוּ◌וּ

  U

  shúreq

  Transliteración: ū (u, u plena)

  Sonido:

  u sostenida, como la u de «duro»

  Posición:

  dentro de vav

  Clave visual:

  Vav con un punto EN EL CENTRO del trazo.

• בְ◌ְ

  Shevá

  shevá vocal (shevá naʿ)

  Transliteración: ə (e muy breve, ĕ)

  Sonido:

  vocal muy breve e indistinta, como la e casi muda de «pequeño» dicho rápido

  Posición:

  debajo

  Clave visual:

  Dos puntos verticales, uno encima del otro.

• יִשְמֹר◌ְ

  Shevá

  shevá silencioso (shevá naj)

  Transliteración: sin vocal (Ø, cierre de sílaba)

  Sonido:

  no se pronuncia: solo cierra la sílaba

  Posición:

  debajo

  Clave visual:

  Idéntico al shevá vocal: dos puntos verticales.

• עֲ◌ֲ

  Reducidas

  jatáf pátaj

  Transliteración: ă (a ultrabreve)

  Sonido:

  a muy breve, apenas insinuada

  Posición:

  debajo

  Clave visual:

  Shevá (dos puntos verticales) + raya de pátaj.

• אֱ◌ֱ

  Reducidas

  jatáf segol

  Transliteración: ĕ (e ultrabreve)

  Sonido:

  e muy breve, apenas insinuada

  Posición:

  debajo

  Clave visual:

  Shevá + los tres puntos del segol.

• חֳ◌ֳ

  Reducidas

  jatáf qámats

  Transliteración: ŏ (o ultrabreve)

  Sonido:

  o muy breve, apenas insinuada

  Posición:

  debajo

  Clave visual:

  Shevá + qámats (raya con cola).

• רוּחַ◌ַ

  A

  pátaj furtivo

  Transliteración: a (antes de la gutural final) (ᵃ)

  Sonido:

  una a breve que se cuela ANTES de la gutural final: rúaj

  Posición:

  debajo

  Clave visual:

  Un pátaj bajo ח, ע o ה final, al final de la palabra.

¿Quieres verlas una por una con animación de trazos y sílabas? Abre el explorador detallado.